Here's a new thing:
Kusaal is a language of Burkina Faso (West Africa). A Google group has been created to help with the translation of Kusaal.
"We are inviting interested linguists worldwide to help with the analysis of Kusaal, using the Internet as a networking tool and this site as a collaborative working platform. Not only will your involvement lead to the development of an orthography and literacy materials for the Kusassi people, but you can help make significant contributions to the corpus of linguistic knowledge through write-ups of Kusaal phonology, grammar, and more (as we get the necessary data collected)."