Converting a real machine into a virtual one

I've just followed some very helpful instructions on taking an image of a real (Linux) machine and turning it into Virtual Machine.

It boots, but at the moment I can't get the display (i.e. X-windows) to work.